2 Corinthians 12:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme nna nka ikgafa ka ipheletša, gore ke phološe meoya ya lena. Ge ke le rata gakaakaa, a nka hlaela go ratwa?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna nka thabela go ntšha tšohle tše ke nago le tšona le go intšha go ipheleletša, nnamong, gore ke le hole. Na ge ke le rata gakaaka, lena le ka nama la nthata mohlaetšana?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go hlankela ka lethabo kudu gomme ka go diriša; le ge ke go rata kudu, ke moo ke ratwago ganyenyane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla go hlankela ka lethabo kudu gomme ka go diriša; le ge ke go rata kudu, ke moo ke ratwago ganyenyane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke tla thabela ho sebedisa tsa ka le ho sebediswa ka baka la lona. Na ha ke le rata haholo, le tla nthata hanyenyane?