2 Corinthians 12:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A le buša le re re ipolelele go lena? Rena re bolela re itebantše le Modimo, re le ba Kriste. Baratiwa! Tšeo ka moka ke tša gore re le agiše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mohlomongwe lena le hloma nke nako ye ka moka re leka go ikemelela mo go lena. Aowa, re bolela mo pele ga Modimo re le Bakriste. Gomme lena, barategi, tšohle tše re di dirago re di direla go le aga mo go tša tumelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape, na le nagana gore re a itšhireletša go lena? re bolela pele ga Modimo ka Kriste, eupša dilo ka moka, baratiwa, e le gore le age.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gape, na le nagana gore re a itšhireletša go lena? re bolela pele ga Modimo ka Kriste, eupša dilo ka moka, baratiwa, e le gore le age.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Na haesale le ntse le nahana hore re batla ho itshireletsa mahlong a lona? Re bua pela Modimo re le ba Kreste, mme, baratuwa, tsohle di etsetswa ho le matlafatsa.