2 Corinthians 2:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Modimo a a lebogwe, yena wa go re fa phenyo ka mehla ka Kriste, a tšweletša monko o bose wa go tseba yena mo go fela ka rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Fela a re lebogeng Modimo! Gobane ka mehla Modimo o re dira ba tee le Kriste yo a fentšego. Ka rena Modimo o dira gore go tsebja ga gagwe mo gohle go phatlalale bjalo ka monko.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale a re lebogwe Modimo, yo a re fenyago ka mehla ka Kriste, gomme a bonagatša monkgo wa tsebo ya gagwe ka rena mafelong ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bjale a re lebogwe Modimo, yo a re fenyago ka mehla ka Kriste, gomme a bonagatša monkgo wa tsebo ya gagwe ka rena mafelong ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A re leboheng Modimo, ya re neang tlholo kamehla ka Kreste, mme ya utlwahatsang ka rona, dibakeng tsohle, monko o monate wa ho mo tseba,