2 Corinthians 2:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Rena ga re etše bao ba ba retollago Lentšu la Modimo; rena re le bolela re rereša; re bolediswa ke Modimo re le ba Kriste.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Rena ga re etše ba bantši ba ba gwebago ka molaetša wa Modimo; eupša ka ge re romilwe ke Modimo re bolela re se na bomenetša mo pele ga gagwe, re le bahlanka ba Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga re senye lentšu la Modimo, eupša re bolela ka go botega, eupša re bolela ka Kriste mahlong a Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ga re senye lentšu la Modimo, eupša re bolela ka go botega, eupša re bolela ka Kriste mahlong a Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Etswe rona ha re ke ba bangata ba bapatsang ka lentswe la Modimo, empa kahobane re romilwe ke Modimo, re bua nnete mahlong a Modimo, re le bahlanka ba Kreste.