2 Corinthians 3:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A re ka boela re thoma go ipolela? Goba re sa etša ba bangwe ra hloka lengwalo la bohlatse ge re lebana le lena, le ge e le lengwalo le le tšwago go lena?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Na ge re realo ke gore re sa thomile go itlhatsela? Kgane le rena go nyakega gore, bjalo ka batho ba bangwe, re be le lengwalo la bohlatse la go tla go lena goba la go tšwa go lena?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na re thoma gape go itheta? goba re hloka, bjalo ka ba bangwe, mangwalo a theto go lena, goba mangwalo a theto go tšwa go lena?
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Na re thoma gape go itheta? goba re hloka, bjalo ka ba bangwe, mangwalo a theto go lena, goba mangwalo a theto go tšwa go lena?
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Na re boela re qala ho ikemela? Kapa jwaloka ba bang, re hloka mangolo a re emelang ho lona, kapa a tswang ho lona?