2 Corinthians 3:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mme megopolo ya bona ya thatafala. Le lehono seširo seo se dutše se sa apolwe ge go balwa tša Kgwerano e tala; gobane seširo seo go fedišwa ga sona go mo go Kriste.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba be ba sa kgone go kwešiša; gomme le lehono megopolo ya bona e sa apešwa ke seširo seo ge ba bala dipuku tša kgwerano ye tala. Seširo seo se apolwa fela ke Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša menagano ya bona e ile ya foufatšwa, gobane go fihla le lehono seširo seo se sa tlošwa ge go balwa Testamente ya kgale; seširo se se tlošitšwe go Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša menagano ya bona e ile ya foufatšwa, gobane go fihla le lehono seširo seo se sa tlošwa ge go balwa Testamente ya kgale; seširo se se tlošitšwe go Kriste.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa dikelello tsa bona di ne di thotofetse. Ho fihlela le kajeno-ya-bokajeno ha ba bala Testamente ya Kgale, lesira lane le ntse le ba siretse, ha le a tloswa; le fediswa ke Kreste feela.