2 Corinthians 4:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane ka mehla ge re sa phela, re ba go gafelwa lehu ka baka la Jesu, ya ba gona le bophelo bja Jesu bo bonagalago nameng ya go hwa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gomme rena re phelago re dula re le kotsing ya lehu ka baka la Jesu, eupša re sa phela, go laetša gore Jesu o a phela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane rena ba ba phelago re gafelwa lehung ka mehla ka baka la Jesu, gore bophelo bja Jesu le bjona bo bonagale nameng ya rena yeo e hwago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane rena ba ba phelago re gafelwa lehung ka mehla ka baka la Jesu, gore bophelo bja Jesu le bjona bo bonagale nameng ya rena yeo e hwago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Rona ba phelang, kamehla re kotsing ya ho bolawa ka baka la Jesu, hore le bophelo ba hae bo tle bo bonahatswe mmeleng ya rona e shwang.