2 Corinthians 4:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane tšohle di dirwa ka baka la lena, gore kgaugelo e bonale bogolo ka bontši bja ba lebogago, ya ba go reta Modimo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Tšohle tše di dirwa ka baka la lena; gomme ge Modimo a dutše a gaugela batho ka bontši, bona ba tla mo leboga ba mo tumiša.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane dilo tšohle di dirilwe ka baka la lena, e le gore kgaugelo e atile ka baka la ba bantši, e be e ata ditebogo bakeng sa letago la Modimo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane dilo tšohle di dirilwe ka baka la lena, e le gore kgaugelo e atile ka baka la ba bantši, e be e ata ditebogo bakeng sa letago la Modimo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tsohle di entswe ka baka la lona, hore ha mohau o atela ba bangata, ho be le teboho e fetisisang tlotlisong ya Modimo.