2 Corinthians 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Re dikilwe thoko tšohle, mme ga re pitlaganywe. Re a phoraphora, mme ga re gakanege.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Re tlaišwa ka mekgwa yohle, fela ga re palelwe; re mo kgakanegong, fela ga re itlhoboge;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re tshwenyega ka mahlakoreng ka moka, eupša ga re nyame; ba gakanegile, eupša e sego ka go itlhoboga;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Re tshwenyega ka mahlakoreng ka moka, eupša ga re nyame; ba gakanegile, eupša e sego ka go itlhoboga;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Re patiswa ka nqa tsohle, empa ha re bjaratsehe; re a tsieleha, empa ha re nyahame pelo;