2 Corinthians 6:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Tšwang ge moo gare ga bona, le khuduge; o realo Morena, le se sware tšhila. Ke mo ke tlogo le amogela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke ka fao Morena a rego: “Tlogang mo go bona le ikaroganyeng nabo. Se se tšhilafetšego le se se kgome, ke mo ke tlago le amogela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ka baka leo, tšwang gare ga bona, le arogane,” Go bolela Jehofa, gomme le se ke la kgwatha selo seo se sa hlwekago; gomme ke tla go amogela,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke ka baka leo, tšwang gare ga bona, le arogane,” Go bolela Jehofa, gomme le se ke la kgwatha selo seo se sa hlwekago; gomme ke tla go amogela,
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka baka leo, tswang hara bona, le ikarohanye le bona, le se ke la ama letho le silafetseng, mme ke tla le amohela.