2 Corinthians 7:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane nyamo ye Modimo a e ratago e tliša tshokologo e išago phologong; ke nyamo ye e sa šegamišego. Nyamo ya lefase yona e tliša lehu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gape go nyama ka mo go nyakago Modimo go tliša tshokologo ye e išago motho phologong – gomme ke manyami a a sa sodišego. Ge e le manyami a lefase ona a iša motho lehung.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane manyami a go boifa Modimo a tliša tshokologo ya phološo gore re se sokologe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane manyami a go boifa Modimo a tliša tshokologo ya phološo gore re se sokologe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho swaba ka mokgwa oo Modimo a o ratang ho hlahisa pako e se nang boikwahlayo, e isang pholohong; athe ho swaba ka mokgwa oo lefatshe le o ratang ho tlisa lefu.