2 Corinthians 7:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane le ge ka lengwalo lela ke le nyamišitše, ga ke šegame. Le ge nka be ke šegame ka go bona ke le nyamišitše, le ge e ka ba lebakanyana fela,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane le ge ke ile ka le nyamiša ka lengwalo lela ka go le ngwalela lona, ga ke itshole. Go le nyamiša gona ke a bona gore ke ile ka le nyamiša, le ge e bile ga lebakanyana fela, gomme le ge nkabe ke ile ka itshola bjale ga ke sa itshola,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane le ge ke le kwešitše bohloko ka lengwalo la ka, ga ke sokologe, le ge ke sokologile; gobane ke bona gore lengwalo lona leo le le nyamišitše, ge e ba e le ka lebakanyana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane le ge ke le kwešitše bohloko ka lengwalo la ka, ga ke sokologe, le ge ke sokologile; gobane ke bona gore lengwalo lona leo le le nyamišitše, ge e ba e le ka lebakanyana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane le haeba lengolo la ka le ile la le swabisa, ha ke ikwahlaye ha ke le ngotse. Ke ne nka ikwahlaya ka ho bona hore lengolo leo le ile la le swabisa nakwana.