2 Corinthians 7:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

bjale gona ke thabile, e se go thabela ge ke le nyamišitše. Ke thabela nyamo ya go le iša tshokologong, ya ge le nyamišitšwe ka mokgwa wo Modimo a o ratago, ge se re se dirilego e se be go fo le nyamiša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ke thabile, ke sa thabele ge ke ile ka le nyamiša, eupša ke thabela ge manyami a lena a le sokolotše. Le be le nyamile ka mo go nyakago Modimo, ka gona go le nyamiša ga rena ga se gwa senya selo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ga ke thabele gore le ile la nyamišwa, eupša ke thaba ka ge le ile la nyama go sokologa; gobane o nyamišitšwe ke Modimo, mo o ka se re dirego bošula.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ga ke thabele gore le ile la nyamišwa, eupša ke thaba ka ge le ile la nyama go sokologa; gobane o nyamišitšwe ke Modimo, mo o ka se re dirego bošula.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa jwale ke thabile, e seng kahobane ke ile ka le swabisa, empa e le hobane maswabi a lona a ile a etsa hore le bake. Le ile la swaba ka mokgwa oo Modimo a o ratang; ka baka leo, seo re se entseng ha se a le senyetsa letho.