2 Corinthians 8:13 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ga se gore go hlatlolwe ba bangwe, mme lena la šala le hlaka; go direlwa go lekanya, gore lebakeng le bjale mohora wa lena o tlatše mo ba bangwe ba hlaelwago;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ke realo ga se gore ke leka go hlatlola ba bangwe gore go imetšwe lena. Se ke lekago go se dira ke gore go lekanwe, gore ka ge bjale lena le humile, le thuše ba ba hlokago, e tla e re mola go hloka lena bona ba humile ba le thuša. Ka tsela yeo le tla be le direlwa go swana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga ke re ba bangwe ba a sedimošwa gomme lena le mathateng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga ke re ba bangwe ba a sedimošwa gomme lena le mathateng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Taba hase hore le thuse ba bang ka ho ipea tsietsing, empa ke hore ho lekanwe.