2 Corinthians 8:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Go ye ka mo go ngwadilwego gwa thwe: E a topilego tše ntši ga a ka a fetiša tekanyo. E a topilego di se nene ga a ka a hlaetša.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le Mangwalo a Makgethwa a re: “Yo a topilego kudu ga se a fetiša tekanyo, mme yo a topilego gosenene ga se a hlaetša.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša ge go ngwadilwe gwa thwe: “Yo a bego a kgobokeditše tše ntši o be a se na selo; gomme yo a kgoboketšago tše nnyane a ka se hlaele selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Go etša ge go ngwadilwe gwa thwe: “Yo a bego a kgobokeditše tše ntši o be a se na selo; gomme yo a kgoboketšago tše nnyane a ka se hlaele selo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
jwalokaha ho ngotswe, ho thwe: “Ya bokeletseng haholo ha a a ka a sallwa ke letho, mme ya bokeletseng hanyenyane ha a a ka a haellwa ke letho.”