2 Corinthians 8:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Tito mogwerake, ke modirišani wa ka mo go lena; ge e le bana bešo bao, ke batseta ba diphuthego, bao Kriste a retwago ka bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le Titose yena ke modirišani wa ka, gomme o šoma le nna go le hola; ge e le bana ba borena bao ba bangwe ba ba sepelago le yena ke baemedi ba diphuthego bao Kriste a tumišwago ka bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba motho a botšiša ka Tito, ke modirišani wa ka le mošomi-gotee le wena; goba bana babo rena ba kgopela, ke baromiwa ba dikereke le letago la Kriste.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e ba motho a botšiša ka Tito, ke modirišani wa ka le mošomi-gotee le wena; goba bana babo rena ba kgopela, ke baromiwa ba dikereke le letago la Kriste.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tite ke molekane wa ka eo re le sebeletsang mmoho le yena; ha e le bana babo rona ke baromuwa ba dikereke, ho tlotlisa Kreste.