2 Corinthians 9:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ke hweditše go swanetše, ge bana ba borena bao ke ba kgopela gore ba nthake pele, ba tle go lena ba lokiše ditshetšo tšeo di boletšwego, ke hwetše di lokišitšwe e le ditshetšo, e se neo tša ba nago le tseba.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ka baka leo ke bonego go swanetše ge ke kgothatša banabešo bao gore ba nthake pele ba tle go lena go tlo kgoboketša e sa le nako dimpho tšela le holofeditšego go di ntšha. Ke mo e tlago re ge ke etla ka hwetša di lokišitšwe, e le dimpho tše di ntšhitšwego ka go rata, e sego ka go gapeletšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ke ile ka bona go le bohlokwa gore ke lopa bana babo rena gore ba ye pele go lena gomme ba bušetše e sa le pele botho bjo le bo holofeditšego pele, e le gore bjona bo itokišetše e le taba ya botho, go bjalo ka ge eka ga se bja tšwa megabarung.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona ke ile ka bona go le bohlokwa gore ke lopa bana babo rena gore ba ye pele go lena gomme ba bušetše e sa le pele botho bjo le bo holofeditšego pele, e le gore bjona bo itokišetše e le taba ya botho, go bjalo ka ge eka ga se bja tšwa megabarung.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka hona ke ile ka hopola hore ke tshwanela ho kopa bana bana babo rona ho nketella pele, ba tle ba lokise dimpho tseo le ntshepisitseng tsona. Ha di se di lokisitswe, e tla ba dimpho tsa sebele, e seng tsa bokgonatha.