2 Corinthians 9:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Modimo o kgona go le atišetša dikgaugelo, la tlo rua tše di tlogo lekanela gohle; la tlo ekeletšwa ka tša go dira mediro e mebotse yohle;
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ebile Modimo o kgona go le fa dilo ka moka ka bontši, gore ka mehla le dule le na le tšohle tše le di nyakago le tlalelwa ke tša go le kgontšha go dira mediro ya go loka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modimo o kgona go le ata botho ka moka; gore lena ka mehla le e-na le tshwanelo ka moka dilong tšohle, le tle le atle modirong o mongwe le o mongwe o mobotse.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Modimo o kgona go le ata botho ka moka; gore lena ka mehla le e-na le tshwanelo ka moka dilong tšohle, le tle le atle modirong o mongwe le o mongwe o mobotse.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Modimo o na le matla a ho le atisetsa dineo tsohle tsa hae, e le hore, kamehla, le tle le be le ho lekaneng dinthong tsohle, le be le ngatafallwe haholo, hoo le ka tsebang ho etsa mesebetsi yohle e molemo.