2 John 1:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme bjale ke a go kgopela, wena mohumagadi, e sego ka go re ke go ngwalela molao o mofsa; ke molao wo re bego re na nawo go tloga mathomong, o re re ratane.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme ke a kgopela, wena mohumagadi, ke re: A re rataneng. Wo ga se molao wo mofsa wo ke go ngwalelago wona, ke molao wo re bilego le wona go tloga mathomong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ke go kgopela, mohumagadi, e sego bjalo ka ge eka ke go ngwaletše taelo ye mpsha, eupša yeo re bilego le yona go tloga mathomong, gore re ratane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ke go kgopela, mohumagadi, e sego bjalo ka ge eka ke go ngwaletše taelo ye mpsha, eupša yeo re bilego le yona go tloga mathomong, gore re ratane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale ke a o kopa, mofumahadi, ke re a re rataneng. Ka ho rialo ha ke o ngolle taelo e ntjha, empa ke taelo eo re bileng le yona ho tloha tshimolohong.