2 John 1:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane lefaseng le go tsene baaroši, ba ba sa emego ka la go re: Jesu Kriste o tlile a ba motho. Motho e a sa emego ka lentšu le ke yena molwalekriste.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Baradia ba bantši ba phaletše le lefase, bona ba ba sa dumelego gore Jesu Kriste o tlile e le motho. Motho wa mohuta woo ke yena moradia ebile ke yena molwalekriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bafora ba bantši ba tsene lefaseng, bao ba sa ipolelego gore Jesu Kriste o tlile ka nama. Ke moradia le molwa-le-Kriste.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bafora ba bantši ba tsene lefaseng, bao ba sa ipolelego gore Jesu Kriste o tlile ka nama. Ke moradia le molwa-le-Kriste.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Hohle lefatsheng ho tletse bathetsi, ba sa pakeng hore Jesu o ile a tla e le motho. Ya buang jwalo ke yena mothetsi le Sera sa Kreste.