2 John 1:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motho e a rego ke eketša thuto, mme a se eme ka thuto ya Jesu Kriste, ga a na Modimo. E a emago ka thuto ya Kriste, o na le Tatawešo, mme le Morwa wa gagwe o na nae.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mang le mang yo a oketšago ka tša gagwe, a sa kgomarele thuto ya Kriste, ga a na Modimo; eupša yo a kgomarelago thuto ye o na le Tatagorena le Morwagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang yo a tshelago molao, a sa dule thutong ya Kriste, ga a na Modimo. Yo a dulago thutong ya Kriste, o na le Tate le Morwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mang le mang yo a tshelago molao, a sa dule thutong ya Kriste, ga a na Modimo. Yo a dulago thutong ya Kriste, o na le Tate le Morwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mang le mang ya kgelohang, ya sa kgomareleng thutong ya Kreste, Modimo ha a yo ka ho yena, empa ya kgomarelang thutong ya Kreste, ke yena eo Ntate le Mora ba leng ka ho yena.