2 Kings 1:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Morongwa wa Morena a boletšego le Eliya a re: Fologa o ye le yena; o se mmoife. Eliya a tsoga a fologa nae, a ya go kgoši;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa wa Morena a re go Eliya: “Theoga naye, o se ke wa mmoifa.” Ka gona Eliya a ya le molaodi yoo go kgoši

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a re go Eliya: “Theogela le yena; o se ke wa mo tshaba. A tsoga a theogela le yena go kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa wa Jehofa a re go Eliya: “Theogela le yena; o se ke wa mo tshaba. A tsoga a theogela le yena go kgoši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lengeloi la Morena la re ho Elia: “Theoha le yena, o se ke wa mo tshaba.” Yaba Elia o a phahama, o theohela le molaodi eo ho kgosi.