2 Kings 10:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jehu a re: Tlaa le nna, o bone ge ke fišegela Morena! A tloga le yena ka koloi ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a re: “A re ye le nna o yo bona ka moo ke ineetšego Morena ka gona.” Gomme ba sepela ka koloi ya ntwa mmogo ba ya Samaria.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Etlang le nna o bone phišego ya ka go Jehofa.” Ka gona ba mo tlogela ka koloing ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A re: “Etlang le nna o bone phišego ya ka go Jehofa.” Ka gona ba mo tlogela ka koloing ya gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Jehu o re: “Tloo, o tlo bona kamoo ke tjhesehelang Morena kateng.” Jwale ba palama kariki ya Jehu ya ntwa.