2 Kings 10:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ge lengwalo le fihla go bona, ba swara barwa ba kgoši ba ba bolaya, banna ba masome a šupago. Dihlogo tša bona ba di fakela dirotong, ba di romela go Jehu kwa motseng wa Jeseriele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge baetapele ba Samaria ba seno amogela lengwalo la Jehu, ba bolaya ditlogolo tšela tša Ahaba tše masome a a šupago ka moka ga tšona, ba bea dihlogo tša bona ka dirotong, gomme ba di romela go Jehu kua Jesriele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge lengwalo le ba fihla, ba tšea barwa ba kgoši ba bolaya batho ba masome a šupago, ba tsenya dihlogo tša bona ka dirotong, ba di romela go yena Jeseriele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge lengwalo le ba fihla, ba tšea barwa ba kgoši ba bolaya batho ba masome a šupago, ba tsenya dihlogo tša bona ka dirotong, ba di romela go yena Jeseriele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha lengolo le fihla ho bona, ba tshwara bara ba kgosi ba mashome a supileng, ba ba bolaya, ba kenya dihlooho tsa bona ka dirotong, ba di romela Jesereele, ho Jehu.