2 Kings 12:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re mohla ba hwetšago tšhelete polokelong e le e ntši, gwa tla mongwadi wa kgoši le moperisita e mogolo, ba phutha ditšhelete tšeo di hweditšwego Ngwakong wa Morena, ba di bale,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge baprista bao ba bona gore tšhelete ke ye ntši ka polokelong, mongwaledi wa mošate le Moprista yo Mogolo ba be ba etla, ba e tlemelele ka mekotleng, ba ye go e bala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba gafela tšhelete yeo diatleng tša bao ba bego ba okametše ntlo ya Jehofa; ba e nea babetli le baagi bao ba bego ba šoma Tempeleng ya Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba gafela tšhelete yeo diatleng tša bao ba bego ba okametše ntlo ya Jehofa; ba e nea babetli le baagi bao ba bego ba šoma Tempeleng ya Morena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba ba e bale, ba ne ba ye ba e nee ba okametseng mosebetsi wa Tempele ya Morena; baokamedi bana bona ba lefe batho ba neng ba betla difate, le dihahi tse neng di haha Tempele ya Morena.