2 Kings 12:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona ga ba ka ba nyaka palo ya tšona go bao ba bego ba di neela badiri; ba be ba dira ka go botana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba ba bego ba hlokometše modiro ba be ba tshephega, ka gona go be go sa nyakege gore ba hlwe ba botšišwa ka ditšhelete tšeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšhelete ya dikoloto le tšhelete ya sebe di ile tša tlišwa ka ntlong ya Jehofa; e be e le baperisita.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tšhelete ya dikoloto le tšhelete ya sebe di ile tša tlišwa ka ntlong ya Jehofa; e be e le baperisita.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha e le tjhelete ya nyehelo e tlosang tshito le e tlosang sebe, yona e ne e sa tliswe ka Tempeleng ya Morena; e ne e le ya baprista.