2 Kings 13:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Morena a nea Isiraele monamodi, a ba namola seatleng sa Basiria; Baisiraele ba tsebo dula nywakong ya bona bjalo ka bomaabane le bo maloba.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena a romela Baisraele mohlakodiši yo a ilego a ba lokolla go Basiria, gomme Baisraele ba phela ka khutšo go swana le pele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a nea Isiraele mophološi, ba tšwa ka tlase ga diatla tša Basiria, gomme bana ba Isiraele ba hloma ditente tša bona go etša pele.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa a nea Isiraele mophološi, ba tšwa ka tlase ga diatla tša Basiria, gomme bana ba Isiraele ba hloma ditente tša bona go etša pele.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa Morena a fa Baiseraele mopholosi, mme ba tswa tlasa puso ya Baarame. Bana ba Iseraele ba boela ba iphelela malapeng a bona jwaloka pele.