2 Kings 14:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
O dirile tše di kgahlilego Morena; fela ga a ka a swana le Dafida tatagwe; ka gohle o be a etša Joase tatagwe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O be a dira tše di kgahlago Morena, eupša a se ke a swana le Kgoši Dafida, rakgolokhukhu wa gagwe, fela yena a itirela tše di bego di dirwa ke Joase, tatagwe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A dira tše di lokilego mahlong a Jehofa, eupša a sa swane le Dafida tatagwe. A dira go ya ka tšohle tše Joase tatagwe a di dirilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A dira tše di lokilego mahlong a Jehofa, eupša a sa swane le Dafida tatagwe. A dira go ya ka tšohle tše Joase tatagwe a di dirilego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Amasiya a kgahlisa Morena, feela e seng jwaloka Davida, ntataemoholo. A tsamaya mehlaleng ya Jowashe, ntatae;