2 Kings 14:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo Amatsia o kile a roma batseta, a iša lentšu go Joase morwa wa Joahase morwa wa Jehu kgoši ya Isiraele, a re: Tšwaa, re lebanye difahlogo!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago Amatsia a roma batseta go Kgoši Joase wa Israele, a mo hlohla gore ba lwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Amatsia a roma baromiwa go Joase morwa wa Jehoahase morwa wa Jehu kgoši ya Isiraele a re: “Etlang re lebelelena ka difahlego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Amatsia a roma baromiwa go Joase morwa wa Jehoahase morwa wa Jehu kgoši ya Isiraele a re: “Etlang re lebelelena ka difahlego.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Amasiya a romela maqosa ho Jehowashe, mora wa Jehowakase, mora wa Jehu, kgosi ya Iseraele, a re: “Tloo re tlo lebanya dithebe!”