2 Kings 15:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O rerilwe ka bohwirihwiri ke Salume morwa wa Jabese; yena eo a mo hlaba, setšhaba se lebeletše, a mmolaya, a ba kgoši legatong la gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Shalume, morwa wa Jabeshe, a loga maanomabe a go bolaya Kgoši Sakaria, gomme a mo hlasela a mmolaya kua Jibleamo, mme a mo hlatlama bogošing.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Shalume morwa wa Jabeshe a mo loga maanomabe, a mo otla pele ga setšhaba, a mmolaya, a buša legatong la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Shalume morwa wa Jabeshe a mo loga maanomabe, a mo otla pele ga setšhaba, a mmolaya, a buša legatong la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Shalome, mora wa Jabeshe, a mo rera, a mo hlaba pontsheng ya batho, a mmolaya, mme a ikgapela puso.