2 Kings 16:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A iša didimo le diorelo mo mebotong le dihlareng tše tala ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ahase a dira dihlabelo, a tšhuma le diorelo dintotomeng tšeo go tšona go bego go khunamelwa medimo ya diswantšho, dithabaneng, le ka fase ga mehlare ka moka ya merithi ye megolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a dira dihlabelo gomme a rotogela muši mafelong a phagamego le mebotong le ka tlase ga dihlare ka moka tše tala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O ile a dira dihlabelo gomme a rotogela muši mafelong a phagamego le mebotong le ka tlase ga dihlare ka moka tše tala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hape a etsetsa mahlabelo dibakeng tseo ho rapellwang medimo ya bohata ho tsona, le tse hodima dithaba, le tse katlasa difate tsohle tse talana, mme a tjhesetsa mokubetso hona teng.