2 Kings 17:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mebotong ka moka ba iša diorelo, ba etša ditšhaba tše Morena a di rakilego ge ba fihla, ba dira dilo tše mpe tša go tsoša kgalefo ya Morena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gomme ba tšhuma diorelo dintotomeng tšohle tšeo go tšona ba bego ba khunamela medimo ya diswantšho, ba dira tše di bego di dirwa ke ditšhaba tšela Morena a go di ntšha nageng. Ba rumola Morena ka ditiro ka moka tša bona tše mpe,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba hloma muši mafelong ka moka a phagamego, go etša ditšhaba tšeo Jehofa a di rwelego pele ga tšona; gomme ba dira dilo tše mpe go kgopiša Jehofa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba hloma muši mafelong ka moka a phagamego, go etša ditšhaba tšeo Jehofa a di rwelego pele ga tšona; gomme ba dira dilo tše mpe go kgopiša Jehofa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tjhesetsa mokubetso hona teng, jwalokaha ditjhaba tseo Morena a neng a di leleke kapele ho bona di ne di etsa. Ba etsa dintho tse mpe, mme ba halefisa Morena.