2 Kings 17:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mo Morena a tuketšego Isiraele bogale gagolo, a ba raka pele ga gagwe, gwa se šale selo ge e se leloko la Juda le nnoši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a galefela Baisraele gomme a ba raka pele ga gagwe, a šadiša fela mmušo wa Juda.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Jehofa a galefela Isiraele kudu gomme a ba tloša mahlong a gagwe; ga go yo a šetšego ge e se moloko wa Juda.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona Jehofa a galefela Isiraele kudu gomme a ba tloša mahlong a gagwe; ga go yo a šetšego ge e se moloko wa Juda.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, Morena a halefela Baiseraele haholo, a ba lelekela hole le sefahleho sa hae, ha se ke ha sala le ya mong, haese ba morabe wa Juda feela.