2 Kings 17:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morena a ba a lahla ba mohuta wa Baisiraele ka moka, a ba kokobetša, a ba gafela diatleng tša bahlakodi, a fetša ka go ba leleka ba tloga pele ga gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morena a lahla Baisraele ka moka, a ba kokobetša mme a ba gafela diatleng tša bašwahledi go fihlela ge a ba raka pele ga gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a tlogela ntlo ka moka ya Isiraele a ba tlaiša, a ba gafela diatleng tša bahlakodi go fihlela a ba lahlela pele ga mahlo a gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jehofa a tlogela ntlo ka moka ya Isiraele a ba tlaiša, a ba gafela diatleng tša bahlakodi go fihlela a ba lahlela pele ga mahlo a gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Morena a furalla ditloholo tsohle tsa Baiseraele, a di hlokofatsa, a neelana ka tsona matsohong a batlatlapi ba tsona, ho fihlela a di lelekela hole le sefahleho sa hae.