2 Kings 17:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ba sa thoma go dula ntshe ba sa boife Morena, Morena a roma ditau tša tla tša bolaya batho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba thoma go dula moo, ba se ke ba boifa Morena, ka gona a romela ditau mme tša bolaya ba bangwe ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba thoma go dula moo, ba sa boife Jehofa; ka fao Morena a roma ditau gare ga bona, tša bolaya ba bangwe ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba thoma go dula moo, ba sa boife Jehofa; ka fao Morena a roma ditau gare ga bona, tša bolaya ba bangwe ba bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba ne ba qala ho fihla moo, ba ne ba sa hlomphe Morena. Ka baka leo, Morena a ba romella ditau, tsa bolaya ba bang ba bona.