2 Kings 17:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ba Afa ba dira sa Nibekasi le sa Tharathake; ba Sefarafaima ba fiša bana ba bona ka mollo e le go direla Adirameleke le Anameleke medimo ya Sefarafaima.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ba Aba tša Nibihase le tša Tartake; gomme ba Sefarabaime bona ba direla medimo ya bona, Adrameleke le Anameleke, dihlabelo ka bana ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Vesi ba dira Nibase le Taratake, gomme Bafaravaime ba fiša bana ba bona mollong go Adrameleke le Anameleke, medimo ya Sefaravaime.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba-Vesi ba dira Nibase le Taratake, gomme Bafaravaime ba fiša bana ba bona mollong go Adrameleke le Anameleke, medimo ya Sefaravaime.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tswang Afa ba iketsetsa modimo o bitswang Nibehase le Taretake; ba tswang Sefara bona ba etsa dinyehelo tsa setjheso ka bana ba bona, ba di etsetsa Adarameleke le Anameleke, e leng medimo ya Sefarafaime.