2 Kings 18:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo Hiskia a manolotša gauta ya mamati a Ntlokgethwa ya Morena, le gauta ya dijakwaneng tše yena Hiskia kgoši ya Juda a bego a di manegile, a loba kgoši ya Asiria ka gauta yeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

a ba a gopa le gauta ya mamating a Tempele le gauta ye yena mong a bego a manegile dikota tša mejako ka yona, a e romela go Sanheribe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo Hesekia a kgaola gauta yeo e lego mejakong ya tempele ya Jehofa le dikokwane tšeo Hiskia kgoši ya Juda a di apešitšego, gomme a e nea kgoši ya Asiria ya.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka nako yeo Hesekia a kgaola gauta yeo e lego mejakong ya tempele ya Jehofa le dikokwane tšeo Hiskia kgoši ya Juda a di apešitšego, gomme a e nea kgoši ya Asiria ya.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka yona nako eo, Hesekiya, kgosi ya Juda, a manolla kgauta eo a neng a e manehile mamating a Tempele ya Morena, le hodima dikosene, a e romela ho kgosi ya Asiria.