2 Kings 18:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale ke mo Rabasake a goeleditšego ka lentšu le legolo, a bolela ka Sejuda a re: Kwang lentšu la kgoši e kgolo, kgoši ya Asiria.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke moo molaodi a emeletšego gomme a goeletša ka Seheberu a re: “Theetšang se kgošikgolo, kgoši ya Asiria, e le botšago sona!
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Rabashake a ema a goeletša ka lentšu le legolo ka leleme la Sejuda, a bolela a re: “Ekwang lentšu la kgoši e kgolo, kgoši ya Asiria.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Rabashake a ema a goeletša ka lentšu le legolo ka leleme la Sejuda, a bolela a re: “Ekwang lentšu la kgoši e kgolo, kgoši ya Asiria.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba molaodi wa ntwa o a ema, o howeletsa haholo ka puo ya Seheberu, o re: “Mamelang polelo ya kgosi e kgolo, kgosi ya Asiria!