2 Kings 18:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bafilisita o ba fentše go iša Gasa, go iša dinakaneng tša motse woo, a goma sebong sa dihlodi le motseng wa dibo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A fenya Bafilista gomme a šwahlela metsana ya bona ya ditora tša tlhapetšo le metse ye megolo ye e ageleditšwego ka merako, go ba go yo fihla le Gasa le tikologong ya yona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A fenya Bafilisita go fihla Gasa le mellwaneng ya yona, go tloga toreng ya bahlapetši go fihla motseng o šireleditšwego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A fenya Bafilisita go fihla Gasa le mellwaneng ya yona, go tloga toreng ya bahlapetši go fihla motseng o šireleditšwego.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A hlola Bafilesita ho ya fihla Gasa, a hapa metse le metsana yohle ya yona.