2 Kings 19:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A roma Eliakima molaki wa mošate, le Sebena mongwadi le bagolo ba baperisita, ba ya go moporofeta Jesaya morwa wa Amotsi, ba ya ba apere mankgeretla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A roma Eliakime, mohlankedi yo a bego a hlokometše mošate, le Shebna, mongwaledi wa mošate, le baprista ba bagolo go moprofeta Jesaya, morwa wa Amotse. Le bona ba be ba apere diaparo tša go ilela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A roma Eliakime yo a bego a okametše lapa le Shebena mongwaledi le bagolo ba baperisita ba apere mekotla go moporofeta Jesaya morwa wa Amose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A roma Eliakime yo a bego a okametše lapa le Shebena mongwaledi le bagolo ba baperisita ba apere mekotla go moporofeta Jesaya morwa wa Amose.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o roma Eliakime, eo e neng e le mookamedi wa lelapa la hae, le Shebena, eo e neng e le mongodi. Le baprista ba baholo, ba apere tse mahwashe. A ba roma ho moporofeta Esaya, mora wa Amose.