2 Kings 19:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane mo Jerusalema go tlo tšwelela mašalela, baphonyokgi ba tlo tšwelela thabeng ya Tsione. Bogale bja Morena wa mašaba bo tlo dira tšeo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go tla ba le mašaledi Jerusalema le baphologi thabeng ya Sione, ka gobane Morena o ikemišeditše go phethagatša seo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mašaledi a tla tšwa Jerusalema le bao ba phonyokgago thabeng ya Tsione. Phišego ya Jehofa wa madira e tla dira se.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane mašaledi a tla tšwa Jerusalema le bao ba phonyokgago thabeng ya Tsione. Phišego ya Jehofa wa madira e tla dira se.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jerusalema ho tla ba le masalla, thabeng ya Sione ho be le ba phonyohileng, hona ho phethahatswa ke Morena, ka tjheseho.