2 Kings 19:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ge Rabasake a goma, a hwetša kgoši ya Asiria e hlabana le motse wa Libina, ka gobane o be a kwile ge ba re: Kgoši e tlogetše motse wa Lakisi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Molaodi yola wa Moasiria a kwa gore kgoši ya gabo e tlogile Lakishe gomme e lwa le ba motse wa Libna; ka gona a ya moo go yo bolela le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba Rabashake ba boela morago, ba hwetša kgoši ya Asiria e lwa le Libina, ka gobane ba be ba kwele gore o tlogile Lakishi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bahlanka ba Rabashake ba boela morago, ba hwetša kgoši ya Asiria e lwa le Libina, ka gobane ba be ba kwele gore o tlogile Lakishi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha molaodi wa ntwa a utlwela hore kgosi ya Asiria e tlohile Lakishe, yaba o a kgutla, mme a fumana kgosi e futuhetse Lebena.