2 Kings 2:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba ba boela go yena a sa le moo Jeriko; yena a ba rera a re: A ga nka ka le botša ka re le se ke la ya?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moo ba boetšego go Elisha yo a bego a šetše kua Jeriko, gomme yena a re go bona: “A ga se ka le botša gore le se ke la ya?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla go yena, ka gobane o be a dula Jeriko, a re go bona: “Na ga se ka re go lena: “Le se ke la ya?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba tla go yena, ka gobane o be a dula Jeriko, a re go bona: “Na ga se ka re go lena: “Le se ke la ya?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba boetse ba kgutlela ho Elisha, ya neng a ntse a setse Jeriko, a re ho bona: “Na ha ke a ka ka re ho lona: Se keng la ya?”