2 Kings 2:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A retologela go bona; gomme ge a ba bona, a ba roga ka leina le Moreina. Gwa napa gwa tla ditawana tše pedi di etšwa lesoding, tša bolaya masome a mane a bašemana bao, le basemana ba babedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Elisha a retologa, a ba lebelela, gomme a ba rogaka ka leina la Morena. Ke moo dibere tše pedi tša ditshadi di tšwelego sethokgweng mme tša rathaganya ba masome a mane le ba babedi ba bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A boela morago, a ba lebelela, a ba roga ka leina la Jehofa. Ke moka dibere tše pedi tše tshadi di ile tša tšwelela sethokgweng, tša belega bana ba 42.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A boela morago, a ba lebelela, a ba roga ka leina la Jehofa. Ke moka dibere tše pedi tše tshadi di ile tša tšwelela sethokgweng, tša belega bana ba 42.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A reteleha, a ba tadima, a ba rohaka ka lebitso la Morena. Dibere tse pedi tse tshehadi, tsa tswa morung, tsa harola ba mashome a mane a metso e mmedi ba bashanyana bao.