2 Kings 20:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona mo go barwa ba gago ba ba tšwago go wena, ba o tlo go ba tswala, go tlo tšewa ba bangwe, ba dirwa baloti ba ngwako wa mošate wa kgoši ya Babele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mo go ditlogolo tša gago go tla thopša ba bangwe gomme ya ba baamogwabonna ba go šoma ngwakong wa kgoši ya Babilonia.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go barwa ba gago bao ba tlago go go belega, bao o tlago go ba belega, ba tla go tšea; ba tla bolokwa ka mošate wa kgoši ya Babilona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go barwa ba gago bao ba tlago go go belega, bao o tlago go ba belega, ba tla go tšea; ba tla bolokwa ka mošate wa kgoši ya Babilona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba bara ba hao, ba tla tswalwa ke wena, ba tla thopuwa, e yo ba bahlanka ka tlung ya kgosi ya Babilona.”