2 Kings 20:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Jesaya a tla a re: Tlišang mamapo a gago! Ba a tliša, ba a bea sešong; mme Hiskia a fola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka morago Jesaya a botša bahlokomedi ba kgoši gore ba tšee sekgomaretši sa phaphathi ye e dirilwego ka mago a a omišitšwego, ba se phare sekakung sa kgoši, gomme kgoši o tla fola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesaya a re: “Tšea mago.” Ba mo tšea, ba mo tsenya madireng, gomme a fola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesaya a re: “Tšea mago.” Ba mo tšea, ba mo tsenya madireng, gomme a fola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Esaya o re: “Tlisang polokwana ya mangangajane a feiye!” Ba e nka, ba e tlamella hodima lethopa, mme a fola.