2 Kings 21:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mašalela a naga yaka ke tlo a lahla, ka a gafela seatleng sa manaba a bona, gore ba hlakolwe ba be dithebola tša manaba a bona ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke tla lahla mašaledi ao a phologilego ka a gafela manabeng a bona ao a tlago ba fenya mme a senya naga ya bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla lahla mašaledi a bohwa bja ka, ka a gafela diatleng tša manaba a bona; ba tla fetoga dihlapi le dihlapi tša manaba a tšona ka moka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke tla lahla mašaledi a bohwa bja ka, ka a gafela diatleng tša manaba a bona; ba tla fetoga dihlapi le dihlapi tša manaba a tšona ka moka;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bao e leng masalla a setjhaba sa ka ke tla ba furalla, ke neelane ka bona matsohong a dira tsa bona, ba fetohe batlatlapuwa le bathopuwa ba dira tsohle tsa bona,