2 Kings 21:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ka gobane ba dirile tše di mpefelago, ba nthumotše e sa le mola ba thoma mola botatabo ba khuduga Egipita, le nankhono.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Setšhaba sa ka ke tla se dira se ka gobane se dirile dibe pele ga ka mme sa nthumola go tloga ka nako yela borakgolokhukhu ba sona ba etšwa Egepeta, go fihlela le lehono.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge ba dirile tše mpe mahlong a ka, ba nkwera, go tloga letšatšing leo botatago bona ba tšwago Egipita go fihla le lehono.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge ba dirile tše mpe mahlong a ka, ba nkwera, go tloga letšatšing leo botatago bona ba tšwago Egipita go fihla le lehono.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ba entse bobe mahlong a ka, mme ba nkgalefisa ho tloha mohla bo-ntata bona ba tswang naheng ya Egepeta, ho fihlela kajeno. ”