2 Kings 21:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Fela, ba ganne go kwa; Manase a ba aroša, ba dira bobe ba fetiša ba ditšhaba bao Morena a ba fedišitšego mola Baisiraele ba fihla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša batho ba Juda ba se ke ba theetša Morena, gomme Manase a ba diriša dibe tše kgolo go feta le tšela tša ditšhaba tše Morena a ilego a di fediša nageng yeo ge setšhaba sa gagwe se tsena go yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga se ba ka ba theetša, gomme Manase a ba goketša gore ba dire se sebe go feta ditšhaba tšeo Jehofa a di fedišitšego pele ga bana ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ga se ba ka ba theetša, gomme Manase a ba goketša gore ba dire se sebe go feta ditšhaba tšeo Jehofa a di fedišitšego pele ga bana ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha ba a ka ba mamela; Manase a ba kgelosa, mme ba etsa bobe bo fetang le ba ditjhaba tseo Morena a neng a di timetse mahlong a bana ba Iseraele.