2 Kings 22:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A a di neele bahlapetši ba modiro diatleng, ba ba beilwego go laka Ngwako wa Morena; bona ba nee badiri ba mediro ba mo Ngwakong wa Morena, ba ba lokišago mo Ngwako o onalago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O mmotše gore a tšee tšhelete yeo a e fe banna ba ba hlokometšego go lokišwa ga Tempele. Ba lefe

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e gafela diatleng tša bašomi bao ba hlokometšego ntlo ya Jehofa; e nee bao ba dirago modiro wa ntlo ya Jehofa gore ba lokiše mašoba a ntlo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba e gafela diatleng tša bašomi bao ba hlokometšego ntlo ya Jehofa; e nee bao ba dirago modiro wa ntlo ya Jehofa gore ba lokiše mašoba a ntlo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Tjhelete ena ba e nee basebetsi ba hlokomelang Tempele ya Morena, mme bao ba lefe ba etsang mosebetsi wa ho thiba dikgeo tsa Tempele ya Morena.